0

J’ai assisté au tournage de la série OUTLANDER !

Vous voulez voir les coulisses du tournage de l’épisode 07 d’Outlander, « De l’autre coté » ? Notre blogueuse et fan de Jamie était là ! Avec les premières photos de Frank, Laoghaire et les autres.

Ici, en France, nous regardons la série un jour après les États-Unis, et je pense que nous avons encore un jour d’avance sur le Royaume-Uni et le reste du monde. J’avais l’habitude de patienter , mais cette fois, je n’ai pas pu résister à l’envie de regarder les fils de discussion des réseaux sociaux avant la diffusion de l’épisode 07 d’Outlander. Je me doutais qu’il serait critiqué et, bien sûr, il y avait beaucoup de tirades de lecteurs angoissés.

Non seulement il y a trop de Laoghaire et de Frank, apparemment, mais Lizzie est bien trop grande ! C’est assez drôle qu’on se mette à s’inquiéter de ces détails. Après tout, ce n’est qu’une fiction. Comme je l’ai dit la semaine dernière, même si certains éléments du livre me manquent, je trouve personnellement assez piquant que quelque chose de nouveau et d’inattendu arrive à des histoires que je connais déjà si bien.

J’ai également trouvé intéressant d’explorer les histoires de certains personnages bien connus. Je félicite d’ailleurs à l’équipe de rédaction pour avoir pris la peine d’explorer des nouvelles directions. Nous pourrions peut-être juste nous détendre et apprécier l’univers d’OUTLANDER vu autrement que dans le livre !

Donc, pour en revenir aux coulisses. J’attendais cet épisode, parce que ses scènes dans le port étaient un grand événement pour les fans en Écosse. Elles ont été filmées au port de Dunure à AYR (comme Brianna le décrit dans la série) en mars 2018 et c’était un grand jour avec beaucoup de spectateurs. Et c’est ce jour-là où j’ai eu la chance de faire équipe pour la première fois avec le talentueux photographe écossais Gary Dempster. Le plateau d’Outlander était nouveau pour lui, mais il était prêt à relever le défi et nous nous sommes beaucoup amusés.

Mais d’abord, les scènes telles que nous les voyons dans la série. L’imberbe Roger à Craigh Na Dun, la troisième personne que nous avons vue passer à travers les pierres maintenant. De nombreux fans des Outlander font le pèlerinage au Kinloch Rannoch où le fictif Craigh Na Dun est installé. C’est une belle promenade en voiture (à 2 heures d’Edimbourg et 2½ de Glasgow) à travers le charmant village de Pitlochry au bord du parc national des Cairngorms. Si vous vous y rendez, vous verrez des paysages spectaculaires sur la route. N’était-ce pas charmant de voir l’endroit couvert d’une légère couche de neige ? Voici quelques photos de mes propres voyages là-bas, et de mes copines Dora et Naomi, qui y sont allées par une journée glaciale et enneigée, portant de jolies vestes !

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

L’étape suivante était le palais de Culross et d’autres lieux à Culross, à Fife. Ce village écossais a l’habitude d’avoir l’équipe de tournage d’Outlander en ville. De nombreuses scènes connues y ont été filmées. De la maison de Geillis et du pilori, de Claire et Gellis dans les jardins de Castle Leoch, et de Black Kirk  (une ruine étonnante sur la colline derrière le village). Dans la saison 2, lorsque Claire est angoissée devant Culloden et de nombreuses scènes intérieures entre Jamie et le prince Bonny Prince Charles en conseil de guerre.

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

Le tournage s’est déroulé sur deux jours en février 2018. Le premier jour, Graham Harris Graham (photographe local bien connu, spécialisé dans Outlander), Lee Jenkins et Julie Windmill étaient présents sur place et ont partagé leurs photos avec moi. La Graham’s Gallery se trouve juste au-dessus de la boutique du Culross Palace (National Trust for Scotland) et en plein centre du village. Il pouvait regarder par la fenêtre de sa maison pour voir le tournage .Quelle chance !

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4 outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4 outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4 outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

Le deuxième jour, j’étais là pour la scène su palais de Culross. Malheureusement, tout était à l’intérieur et nous savons maintenant ce qui s’y passait ! Nous n’avons donc pas vu grand-chose, à part l’équipe qui travaillait dur, puis un aperçu des acteurs pendant les pauses. Et entre les scènes, Bree et Laoghaire semblaient s’entendre à merveille !

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

C’était assez excitant de voir la jeune Layla Burns (Joanie McKimmie) et il y avait beaucoup de spéculations parmi les spectateurs. Que pouvaient bien faire ces trois-là dans des scènes ensemble ? Et maintenant, nous le savons. C’est si mignon que Brianna aie créé un lien avec Joanie.

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

Un autre flashback déchirant : Brianna en larmes sur la tombe de Frank . Cette scène a été tournée à l’église d’Abercorn, qui se trouve au cœur de l’Outlander Country, près d’Édimbourg. Angela Gourlay, propriétaire du Parkhead House B & B, dans le domaine de Hopetoun House, a remarqué un jour les préparatifs du tournage et m’a gentillement donné ces photos. L’église d’Abercorn est située tout près de Hopetoun House (pensez au Duc de Sandringham Saison 1), du château de Midhope (Lallybroch) et de là, vous pouvez marcher le long de l’estran jusqu’au château de Blackness (Fort William dans la saison 1). Il va sans dire que ce cimetière est un endroit très animé.

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

Angela a également vu l’action au château de Midhope, le jour où ils filmaient la scène de l’arrivée de Brianna et Joanie à Lallybroch.

Les les journées des scènes portuaires ont certainement été les plus mémorables que j’ai vécues dans Outlander. Il y avait eu beaucoup de discussions sur les réseaux sociaux avec de nombreux locaux qui partageaient leurs photos du port en pleine préparation, pour accueillir l’équipe de tournage de Outlander.

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

Ce jour de mars 2018, Comme d’habitude, j’ai traversé une tempête de neige pour me rendre à moins d’une heure au sud-ouest de Glasgow. Et quand je suis arrivée au paisible  port de Dunure, il n’y avait aucun signe de ce sale temps ! Juste un ciel gris et un froid mordant qui a duré toute la journée. J’ai fait équipe avec mon intrépide copain photographe,  et nous étions tous prêts pour une journée de pur plaisir.

Il y avait déjà toute une foule rassemblée grâce aux alertes des médias sociaux. Les habitants de Dunure doivent être habitués à cela, car leur village a souvent été utilisé comme décor pour le tournage d’Outlander. Le port (pensez à Claire, Jamie, Lesley et Hayes qui partent sur l’Artemis dans Outlander Saison 3), le château (pensez à Jamie qui crie « Claire, Claire » après sa fuite d’Ardsmuir dans S3) et la côte (pensez à Jamie et Claire qui regardent impuissants le jeune Ian se faire emporter par les méchants alors qu’il essaie de récupérer les bijoux dans la saison 3) nous sont tous familiers dans l’univers d’Outlander.

Nous avons vite compris qu’il s’agissait aujourd’hui du départ de Brianna pour l’Amérique, accompagnée sur le quai par son oncle Ian.

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

Sophie avec les chevaux lors d’une pause du tournage

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

La jambe de bois de Steven Cree et son écran vert.

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

La foule était en effervescence avec des spéculations sur Lizzie Weymss. La grande jeune femme qui accompagnait Bree dans les scènes pouvait-elle être Lizzie ? Nous avons tous pensé que ce n’était pas parce qu’elle semblait trop grande et robuste mais voilà que quelque temps plus tard, Caitlin O’Ryan a effectivement été annoncée comme l’actrice qui jouerait notre chère Lizzie. Les lecteurs savent qu’elle sera un visage familier et qu’elle vivra des aventures passionnantes dans le nouveau monde.

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

Et puis, la grande explosion ! Quelqu’un a repéré Tobias Menzies, en vêtements des années 60 parmi tous les gens du 18ème siècle. Mais qu’est-ce que… Mais nous savons maintenant que c’est dans cette séquence que Brianna a vu son père lui faire un signe de tête de soutien alors qu’elle se lançait dans sa dangereuse aventure.

Quel rebondissement inattendu, hein ? STARZ l’a annoncé dans la première bande-annonce avec la voix off de Tobias mais qui aurait deviné qu’il reviendrait vraiment ?

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

Ce jour-là, Brianna a également montré qu’elle portait le manteau de fourrure de Claire de la première saison d’Outlander. C’est l’une des promesses de Terry Dresbach au téléspectateurs de la série, la vérité sur des pratiques vestimentaires de l’époque. À l’époque, les gens n’avaient pas beaucoup de vêtements, ils les gardaient toute leur vie, les retouchaient et les donnaient à d’autres. Ainsi, naturellement, Bree se serait retrouvée avec ce charmant vêtement, que lui avait transmis son oncle Ian.

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

Toute la journée a été consacrée à l’animation du port du XVIIIe siècle, avec de nombreux figurants qui lui redonnent vie. D’une certaine manière, nous n’avons pas vu les scènes avec Roger et Stephen Bonnet ! Peut-être ont-elles eu lieu avant notre arrivée ? Ou peut-être après notre départ ? À ce stade, Ed Speelers n’avait pas été annoncé comme un acteur de Outlander, et qui aurait reconnu Roger Mackenzie de loin dans cette tenue de matelot ! Oh, eh bien, on ne peut pas tous avoir raison.

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

outlander episode 407, down the rabbit hole, outlander season 4, behind the scenes outlander season 4

Et que ferons-nous sans un peu de cynisme à la Steven Cree ?

J’ai adoré cet épisode, parce qu’il m’a rappelé de bons souvenirs de moments amusants et des rebondissements dans le chardon et le tartan.

frasertvnet

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *